Cette traversée de Berne en tandem illustre la façon dont l’Intendance des impôts du canton de Berne accompagne, sur le plan fiscal, près de 670 000 personnes physiques, travailleuses et travailleurs indépendants ainsi que 50 000 personnes morales. Dans une vidéo explicative d’un peu plus de quatre minutes, nous voyons Lena s’élancer avec enthousiasme, tandis que l’ours, confortablement installé à l’arrière, lui livre des explications. Leur parcours les mène notamment devant l’Intendance des impôts, l’Hôtel du gouvernement bernois et au Musée des Beaux-Arts. À chaque étape clé de leur voyage, l’ours décrit l’utilisation des ressources fiscales et les missions de l’Intendance des impôts.
À travers leur escapade citadine, Lena et l’ours des impôts incarnent votre connexion quotidienne à la sphère fiscale, révélant ainsi l’essentielle contribution de chacune et de chacun au bien commun.
Rejoignez l’aventure!
Accompagnez Lena et l’ours et découvrez à quoi servent vos impôts. Des membres du personnel de l’Intendance des impôts ont également participé au tournage. Place au film!